Unibertsoa ezagutzen jarraitzen dugu

Aste honetan, unibertsoa ezagutzen jarraitzen Ari gara. Atzo, konstelazioak zeintzuk ziren ikusi genituen.

Gaur txikiek parke galaktikoaren bila joan dira,bertan estralurtar desberdinak aurkitu dituzten eta froga desberdinak pasatu dituzten parkez parkez Joan ahal izateko. Beste aldetik, ertainek gazte gerala joan dira robotika legoekin egitera, bertan beso mekaniko bat egin dute. Goiz bikaina pasa dugu!

Udalekuen azken eguna! / Último día de las colonias!

Kolorez eta irudimenez betetako eguna. Neskato bakoitza nahi bezala jantzita etorri da, bere arropa konbinatuta dagoen kezka gabe, besteen iritzirik gabe, estereotipoari jarraitu gabe… Gaur izan da modaren eguna non haur bakoitzak bere ‘look’ onena askatasun osoz adierazi duen.

Un día lleno de colores e imaginación. Cada niña a venido vestida como ha querido sin preocuparse de si conbinaba su ropa, sin juicio de las demás, sin seguir el estereotipo… Hoy ha sido el día de la moda donde cada niña ha expresado su mejor ‘look’ con total libertad.