Os dejamos la persentación que usamos en la reunión de familias, si tenéis cualquier duna nos comentáis.

¡Nos vemos en colonias!

Hemen duzue guraso bileran erabilitako aurkezpena, zalantzarik izanez gero jarri gurekin harremanetan.

Udaberrilekuetan egongo gara!

Desde el 11 de marzo está abierto el plazo de inscripción para colonias de Semana Santa hasta el 5 de abril

Entra en la pestaña Inscripciones para recoger toda la información.

Izena emateko epea zabalik dago martxoaren 11tik apirilaren 5era arte.

Sartu izena emateko loturan informazio osoa jasotzeko.

Atzo izan genuen familiekin bilera. Hemen eskegitzen dugu atzoko aurkezpena.

Os dejamos la presentación que usamos en la reunión de familias de ayer.

El pasado martes celebramos en el aula joven la reunión de familias antes de colonias, para las personas que no pudisteis pasaros o para tener toda la información aquí os dejamos la presentación y alguna foto.

Hemen duzue beste eguneko guraso bileraren erabili genuen aurkezpena eta argazki batzuk, informazio osoa izateko etorri ezin zenunetenentzako batez ere.

El plazo de inscripción para colonias de Semana Santa ya está abierto hasta el 31 de marzo.

Entra en la pestaña Inscripciones para recoger toda la información.

Izena emateko epea zabalik dago martxoaren 31ra arte.

Sartu izena emateko loturan informazio osoa jasotzeko.

Hoy 15 de marzo hemos hecho la reunión de presentación del programa UDABERRILEKUAK 2016 – ABIERTO POR VACACIONES SEMANA SANTA. Esta es la presentación que hemos usado. La dejamos aquí para que las familias y tutores o tutoras que no hayáis podido pasar tengáis la información.

Guraso eta tutore bilera izan dugu gaur Gazte Gelan. Hemen duzu erabili dugun aurkezpena guztiok ikusteko.

Cualquier duda nos la podéis hacer llegar por el apartado sugerencias de la web o llamando al 634414829 o mandando un correo a udaberrilekuak(arroba)aisialdisarea.org

Zalantzarik baduzue sartu webguneko iradokizunak atalean edo 634414829 telefonora deitu edota udaberrilekuak(abildua)aisialdisarea.org posta elektronikora posta bat bidali.

Rueda de prensa de presentación de ABIERTO POR VACACIONES SEMANA SANTA.

‪‎Portugalete‬ tendrá por primera vez Colonias de Semana Santa

OPORRETAN ZABALIK – ASTE SANTUKO UDABERRILEKUAK Aurkezteko prentsaurrekoa

Ya está abierto el plazo de inscripción par ABIERTO POR VACACIONES Semana Santa 2016 – UDABERRILEKUAK.

Tenéis toda la información en la web.

• En el apartado inscripción  podréis encontrar donde realizar la inscripción, que hay que entregar y descargaros toda la información así como el formulario a rellenar.
• En el apartado presentación encontraréis un resumén del programa.
• Y por último en el apartado Sugerencias tenéis un formulario para dirigiros a nosotros. Atenderemos vuestras dudas, sugerencias y consultas lo antes posible.

Si queréis conocer un poco más de nuestros programas podéis ver el blog de colonias de verano: http://udalekuak.aisialdisarea.org

Eskerrik asko